-
1 рваные края
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рваные края
-
2 рваные края
( изображения) ragged edges -
3 рваные края
1) Engineering: ragged edges (изображения)2) Polygraphy: deckle (бумажного листа или ленты)3) Advertising: ragged edge (изображения) -
4 рваные края
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рваные края
-
5 рваные края
( изображения) ragged edges -
6 ragged edges
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > ragged edges
-
7 Torn Edges
рваные края -
8 ragged edges
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ragged edges
-
9 ragged edges
-
10 tight edges
-
11 wavy edges
-
12 deckle
['dekl]1) Общая лексика: обрезать края бумаги, обрывать, трепать (край бумаги)2) Техника: декель3) Лесоводство: кромка (бумажного полотна), ширина (бумажного полотна), лекальная рама (черпальной формы)4) Полиграфия: кромка, рваные края (бумажного листа или ленты)5) Полимеры: обрезать края (напр. плёнки, бумаги), приспособление, регулирующее ширину листа6) Макаров: кромка (бумажного полотна) от воздушной отсечки, кромка ( бумажного полотна) от гидравлической отсечки, ширина (бумажного полотна) от воздушной отсечки, ширина (бумажного полотна) от гидравлической отсечки -
13 rebaba
-
14 ragged edge
1) Морской термин: неровная кромка2) Американизм: зазубренный край, край пропасти, неровный край3) Реклама: рваные края (изображения), рваный край текста (обычно правый)4) Макаров: рваный край -
15 ragged edges
Техника: рваные края (изображения) -
16 силин
см. сирин.————————рваться, прорываться, разрываться (обычно образовав рваные края); кур хараҕа силлибит разорвалась дырочка на ремне (куда вдевается пряжка) \# силлибэт сириттэн ылларбыт он попался крепко; ему не уйти. -
17 deckle
кромка; pl рваные края (бумажного листа или ленты)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > deckle
-
18 rebaba
-
19 edge
край; кромка; обрез; преимущество♦ binding edge корешок (книги)♦ ragged edge рваные края (изображения, текста) -
20 ragged
1. a неровный, шероховатый; зазубренный2. a рваный, драный, изодранный; поношенный, потрёпанный3. a одетый в лохмотья; оборванный4. a нечёсаный, косматый, лохматый5. a со свалявшейся шерстью6. a клочковатый, висящий клочьями7. a небрежный, неотделанный, шероховатый8. a резкий, неприятный9. a тех. заершённый; зазубренный10. a воен. рассредоточенный, беспорядочныйСинонимический ряд:1. rough (adj.) coarse; cragged; craggy; harsh; jagged; rough; rugged; scabrous; uneven2. shabby (adj.) frayed; frazzled; poor; raggedy; rent; seedy; shabby; shredded; shreddy; tattered; torn3. worn (adj.) decayed; decrepit; deteriorated; dilapidated; dingy; faded; worn4. bantered (verb) bantered; chaffed; fooled; funned; jested; joked; jollied; joshed; kidded; ribbed5. scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; railed; ranted; rated; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated; wigged
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рва́ный — ая, ое. 1. Разорванный на части. Стынут связисты на столбах, починяя рваные провода. Леонов, Взятие Великошумска. 2. Прорванный в разных местах, с дырами. Рваная одежда. □ Я должен купить себе новые сапоги! говорил он, указывая на свои рваные и… … Малый академический словарь
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Ушибленно-рваная рана — МКБ 10 T14.114.1 Ушибленно рваная рана обычно наносится тупым тяжёлым предметом, чаще является результатом падения и/или удара о выступы окружающих предметов. Ткани по периметру таких ран зачастую размозжены и пропитаны кровью. Наличие… … Википедия
Родовая травма — – 1. любая травма, полученная ребёнком во время родов. Частота родовых черепно мозговых травм разной степени тяжести у новорождённых составляет, по разным сведениям, до 50 80%. В США число серьёзных родовых травм (аноксия и структурное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
История почты и почтовых марок Монголии — Монголия … Википедия
Deckle — Кромка; pl рваные края (бумажного листа или ленты) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Раны — (vulnera) всякое повреждение, связанное с нарушением целости общих покровов или слизист. оболочек, чем оно отличается от ссадин (экскориаций), при которых толща покровов не разъединена. Р. характеризуется зиянием наружных покровов, кровотечением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Раны — (vilnera) всякое повреждение, связанное с нарушением целостиобщих покровов или слизист. оболочек, чем оно отличается от ссадим(экскориаций), при которых толща покровов не разъединена. Р.характеризуется зиянием наружных покровов, кровотечением и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
ЛОКТЕВОЙ СУСТАВ — (articulatio cubiti), соединяет кости плеча и предплечья, образуя т.н. истинный (diarthrosis) сустав, к рый включает в себе дистальный конец плечевой кости (несущий головку), проксимальные кпнцы локтевой и лучевой (несущие впади ны) и является т … Большая медицинская энциклопедия
рваный — прил., употр. сравн. часто 1. Рваным называют то, что разъединено неровным резким движением на части, куски и т. д., имеет множественные разрывы. Рваные нитки, провода, обои. | Рваная бумага. | На льду валяются рваные театральные афиши. 2. Рваной … Толковый словарь Дмитриева